{"id":3969,"date":"2025-05-02T13:36:35","date_gmt":"2025-05-02T13:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uterna.com\/quenching-baths\/"},"modified":"2026-01-08T16:13:53","modified_gmt":"2026-01-08T16:13:53","slug":"traitement-thermique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/traitement-thermique\/","title":{"rendered":"Traitement Thermique"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3969\" class=\"elementor elementor-3969\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74c5923 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"74c5923\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e4c7aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e4c7aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bains de trempe<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74b62f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74b62f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les bains de trempe (toutes tailles) sont con\u00e7us pour la trempe des pi\u00e8ces m\u00e9talliques. Il peut \u00eatre \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;une unit\u00e9 de chauffage pour porter le fluide \u00e0 la temp\u00e9rature souhait\u00e9e. Pour un refroidissement uniforme autour des pi\u00e8ces, un agitateur peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9. Celui-ci m\u00e9lange le liquide pendant le processus de trempe. L&rsquo;ensemble du syst\u00e8me de trempe est de pr\u00e9f\u00e9rence en acier inoxydable. Il est possible de choisir diff\u00e9rents fluides de trempe (huile, polim\u00e8re ou eau), en fonction de l&rsquo;application. Il est command\u00e9 par un panneau de contr\u00f4le. Un contr\u00f4le de niveau indique les besoins en liquide et les fuites du bassin de trempe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-528a69d elementor-hidden-desktop e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"528a69d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee35ba elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"7ee35ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div data-block=\"hook:4147\" class=\"alignfull\"><article id=\"post-4147\" class=\"post-4147\"><div class=\"entry-content is-layout-constrained\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-cyan-bluish-gray-color has-alpha-channel-opacity has-cyan-bluish-gray-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"\/>\n\n\n\n<p><strong>UAB Uterna<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Metalo 9, LT - 28217 Utena,<br>Lituanie \/ EUROPE<br>Phone - WhatsApp:+37069813112<\/p>\n\n\n\n<p>E - mail: <a href=\"mailto:sales@uterna.lt\">sales@uterna.lt<\/a><br><a href=\"mailto:sales@uterna.com\">sales@uterna.com<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/\">www.uterna.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>EUROPE fait<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-palette-color-1-color has-alpha-channel-opacity has-palette-color-1-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Traitement automatique *<\/strong><\/p>\n\n\n<div style=\"aspect-ratio: 16 \/ 9; width: 100%; max-width: 100%; height: auto;\">\n  <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LhiooM2C2tA?si=fKkrDKJaQG4jaFgn\" title=\"YouTube video player\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 100%; height: 100%; border: none;\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Technologies du futur nouveau QAA<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-palette-color-1-color has-alpha-channel-opacity has-palette-color-1-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Derni\u00e8res nouvelles<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list is-grid columns-3 wp-block-latest-posts\"><li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/posts-update\/\">Mise \u00e0 jour des articles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"has-palette-color-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-b6bcd2f0e98787d9e1a8623bae59de35\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><a href=\"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/news\/\">Toutes les actualit\u00e9s \u2192<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/article><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-effc9e6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"effc9e6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c41c078 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"c41c078\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">ngg_shortcode_0_placeholder<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f233efc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f233efc\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8121086 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8121086\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Four de vieillissement\u00a0 four de recuit, machines de chargement et de manutention, ateliers de traitement thermique, les \u00e9quipements de traitement thermique, les machines de chargement et de d\u00e9chargement, les solutions de manutentions, etuves, fours, fours \u00e0 chamber, fours haute temp., fours tubulaires, fours de fusion, fours de traitement thermique, fours \u00e0 chariot, fours basculants, fours \u00e0 pot, fours pour verre, fours \u00e0 creuset, autres \u00e9quipements, traitement thermique des m\u00e9taux, trempe, verre \/ pottery, fusion, recuit, frittage, brasage, s\u00e9chage<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bains de trempe Les bains de trempe (toutes tailles) sont con\u00e7us pour la trempe des pi\u00e8ces m\u00e9talliques. Il peut \u00eatre \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;une unit\u00e9 de chauffage pour porter le fluide \u00e0 la temp\u00e9rature souhait\u00e9e. Pour un refroidissement uniforme autour des pi\u00e8ces, un agitateur peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9. Celui-ci m\u00e9lange le liquide pendant le processus de trempe. L&rsquo;ensemble [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":4378,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3969","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"disabled","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6},"vertical_spacing_source":"inherit","content_area_spacing":"none"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bains de trempe \u00e0 l&#039;huile, \u00e0 l&#039;eau et \u00e0 l&#039;eau-polym\u00e8re.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les bains pour la trempe \u00e0 l&#039;huile ou \u00e0 l&#039;eau ainsi que pour le nettoyage et le d\u00e9graissage sont disponibles sous forme de bains simples ou doubles et sont fabriqu\u00e9s en acier.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/traitement-thermique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bains de trempe \u00e0 l&#039;huile, \u00e0 l&#039;eau et \u00e0 l&#039;eau-polym\u00e8re.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les bains pour la trempe \u00e0 l&#039;huile ou \u00e0 l&#039;eau ainsi que pour le nettoyage et le d\u00e9graissage sont disponibles sous forme de bains simples ou doubles et sont fabriqu\u00e9s en acier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/traitement-thermique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uterna\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T16:13:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/traitement-thermique\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/traitement-thermique\/\",\"name\":\"Bains de trempe \u00e0 l'huile, \u00e0 l'eau et \u00e0 l'eau-polym\u00e8re.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.uterna.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-02T13:36:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T16:13:53+00:00\",\"description\":\"Les bains pour la trempe \u00e0 l'huile ou \u00e0 l'eau ainsi que pour le nettoyage et le d\u00e9graissage sont disponibles sous forme de bains simples ou doubles et sont fabriqu\u00e9s en acier.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/traitement-thermique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/traitement-thermique\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/traitement-thermique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.uterna.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produits\",\"item\":\"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traitement Thermique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.uterna.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.uterna.com\/\",\"name\":\"Uterna\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.uterna.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.uterna.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.uterna.com\/#organization\",\"name\":\"Uterna\",\"url\":\"http:\/\/www.uterna.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.uterna.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uterna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uterna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo.png\",\"width\":216,\"height\":60,\"caption\":\"Uterna\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.uterna.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bains de trempe \u00e0 l'huile, \u00e0 l'eau et \u00e0 l'eau-polym\u00e8re.","description":"Les bains pour la trempe \u00e0 l'huile ou \u00e0 l'eau ainsi que pour le nettoyage et le d\u00e9graissage sont disponibles sous forme de bains simples ou doubles et sont fabriqu\u00e9s en acier.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/traitement-thermique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bains de trempe \u00e0 l'huile, \u00e0 l'eau et \u00e0 l'eau-polym\u00e8re.","og_description":"Les bains pour la trempe \u00e0 l'huile ou \u00e0 l'eau ainsi que pour le nettoyage et le d\u00e9graissage sont disponibles sous forme de bains simples ou doubles et sont fabriqu\u00e9s en acier.","og_url":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/traitement-thermique\/","og_site_name":"Uterna","article_modified_time":"2026-01-08T16:13:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/traitement-thermique\/","url":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/traitement-thermique\/","name":"Bains de trempe \u00e0 l'huile, \u00e0 l'eau et \u00e0 l'eau-polym\u00e8re.","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.uterna.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-02T13:36:35+00:00","dateModified":"2026-01-08T16:13:53+00:00","description":"Les bains pour la trempe \u00e0 l'huile ou \u00e0 l'eau ainsi que pour le nettoyage et le d\u00e9graissage sont disponibles sous forme de bains simples ou doubles et sont fabriqu\u00e9s en acier.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/traitement-thermique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/traitement-thermique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/traitement-thermique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.uterna.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produits","item":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Traitement Thermique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.uterna.com\/#website","url":"http:\/\/www.uterna.com\/","name":"Uterna","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.uterna.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.uterna.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.uterna.com\/#organization","name":"Uterna","url":"http:\/\/www.uterna.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.uterna.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uterna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.uterna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo.png","width":216,"height":60,"caption":"Uterna"},"image":{"@id":"http:\/\/www.uterna.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3969"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6603,"href":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3969\/revisions\/6603"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uterna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}