{"id":4068,"date":"2025-05-02T13:27:28","date_gmt":"2025-05-02T13:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uterna.com\/subcontracting\/"},"modified":"2026-01-09T10:09:58","modified_gmt":"2026-01-09T10:09:58","slug":"subcontracting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/subcontracting\/","title":{"rendered":"UZATV\u00c1RANIE SUBDOD\u00c1VOK"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4068\" class=\"elementor elementor-4068\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c078b92 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c078b92\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38203c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38203c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>UZATV\u00c1RANIE SUBDOD\u00c1VOK<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0c28f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a0c28f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spolo\u010dnos\u0165 Uterna m\u00f4\u017ee pon\u00faknu\u0165 kompletn\u00fd technologick\u00fd proces v\u00fdroby origin\u00e1lneho vybavenia (samostatn\u00fdch dielov) pod\u013ea po\u017eiadaviek z\u00e1kazn\u00edka, po\u010dn\u00fac v\u00fdrobou dielov a kon\u010diac ich zv\u00e1ran\u00edm, obr\u00e1ban\u00edm, elektrickou mont\u00e1\u017eou, pr\u00e1\u0161kov\u00fdm lakovan\u00edm alebo mokr\u00fdm lakovan\u00edm a kone\u010dnou \u00fapravou. Na\u0161e sk\u00fasenosti, modern\u00e9 obr\u00e1bacie zariadenia a dobre vy\u0161kolen\u00ed a zodpovedn\u00ed pracovn\u00edci n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa zaru\u010di\u0165 vysok\u00fa kvalitu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b248b elementor-hidden-desktop e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68b248b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13f22b5 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"13f22b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div data-block=\"hook:4156\" class=\"alignfull\"><article id=\"post-4156\" class=\"post-4156\"><div class=\"entry-content is-layout-constrained\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-cyan-bluish-gray-color has-alpha-channel-opacity has-cyan-bluish-gray-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"\/>\n\n\n\n<p><strong>UAB Uterna<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Metalo 9, LT - 28217 Utena,<br>Litva \/ EUROPE<br>Telef\u00f3n - WhatsApp:+37069813112<\/p>\n\n\n\n<p>E - mail: <a href=\"mailto:sales@uterna.lt\">sales@uterna.lt<\/a><br><a href=\"mailto:sales@uterna.com\">sales@uterna.com<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/\">www.uterna.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Vyroben\u00e9 v Eur\u00f3pe<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-palette-color-1-color has-alpha-channel-opacity has-palette-color-1-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Automatick\u00e1 lie\u010dba *<\/strong><\/p>\n\n\n<div style=\"aspect-ratio: 16 \/ 9; width: 100%; max-width: 100%; height: auto;\">\n  <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LhiooM2C2tA?si=fKkrDKJaQG4jaFgn\" title=\"YouTube video player\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 100%; height: 100%; border: none;\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Nov\u00e9 technol\u00f3gie bud\u00facnosti QAA<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-palette-color-1-color has-alpha-channel-opacity has-palette-color-1-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Najnov\u0161ie spr\u00e1vy<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list is-grid columns-3 wp-block-latest-posts\"><li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/posts-update\/\">Aktualiz\u00e1cia pr\u00edspevkov<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"has-palette-color-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-d62f8b1f6a1b160113303e529cb9f655\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><a href=\"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/news\/\">V\u0161etky novinky \u2192<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/article><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e4e811 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2e4e811\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc7889d elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"bc7889d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">ngg_shortcode_0_placeholder<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00b1ef4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"00b1ef4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35f3f6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35f3f6a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"><div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"><div class=\"flex max-w-full flex-col grow\"><div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"2d7f4a10-8264-4e40-ae3f-e8edef18b411\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\"><div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"><div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"><p data-start=\"0\" data-end=\"560\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Industrijske pe\u0107i i su\u0161are, Su\u0161enje, Starenje, \u017darenje, Raspad pijeska nakon ljevanja, Kaljenje, Pobolj\u0161avanje, Cementiranje, Nitriranje, Karbonitriranje, Bluizacija (plavljenje), Toplinske obrade sa za\u0161titnom atmosferom, \u017darenje, Normalizacija, Pobolj\u0161anje, Gasna cementacija, Kaljenje alatnih \u010delika, Pe\u0107i sa elektrolu\u010dnim greja\u010dima, Tunelske pe\u0107i, Komorne pe\u0107i z za\u0161\u010ditno atmosfero, Komorne ventilacijske pe\u0107i, Jamske pe\u0107i z za\u0161\u010ditno atmosfero, Tra\u010dne pe\u0107i z za\u0161\u010ditno atmosfero, Jamske ventilacijske pe\u0107i, Elektro uporovne komorne pe\u0107i, Komorne pomi\u010dne pe\u0107i<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UZATV\u00c1RANIE SUBDOD\u00c1VOK Spolo\u010dnos\u0165 Uterna m\u00f4\u017ee pon\u00faknu\u0165 kompletn\u00fd technologick\u00fd proces v\u00fdroby origin\u00e1lneho vybavenia (samostatn\u00fdch dielov) pod\u013ea po\u017eiadaviek z\u00e1kazn\u00edka, po\u010dn\u00fac v\u00fdrobou dielov a kon\u010diac ich zv\u00e1ran\u00edm, obr\u00e1ban\u00edm, elektrickou mont\u00e1\u017eou, pr\u00e1\u0161kov\u00fdm lakovan\u00edm alebo mokr\u00fdm lakovan\u00edm a kone\u010dnou \u00fapravou. Na\u0161e sk\u00fasenosti, modern\u00e9 obr\u00e1bacie zariadenia a dobre vy\u0161kolen\u00ed a zodpovedn\u00ed pracovn\u00edci n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa zaru\u010di\u0165 vysok\u00fa kvalitu. Industrijske pe\u0107i i su\u0161are, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":4388,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4068","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"disabled","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6},"vertical_spacing_source":"inherit","content_area_spacing":"none"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Subdod\u00e1vate\u013esk\u00e9 spolo\u010dnosti z Nemecka www.uterna.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Techno-finish Industries sa \u0161pecializuje na povrchov\u00e9 technol\u00f3gie s vlastn\u00fdmi zariadeniami na povrchov\u00fa \u00fapravu p\u00e1sov a subdod\u00e1vate\u013esk\u00fdmi slu\u017ebami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/subcontracting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subdod\u00e1vate\u013esk\u00e9 spolo\u010dnosti z Nemecka www.uterna.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Techno-finish Industries sa \u0161pecializuje na povrchov\u00e9 technol\u00f3gie s vlastn\u00fdmi zariadeniami na povrchov\u00fa \u00fapravu p\u00e1sov a subdod\u00e1vate\u013esk\u00fdmi slu\u017ebami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/subcontracting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uterna\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T10:09:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/subcontracting\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/subcontracting\/\",\"name\":\"Subdod\u00e1vate\u013esk\u00e9 spolo\u010dnosti z Nemecka www.uterna.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.uterna.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-02T13:27:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T10:09:58+00:00\",\"description\":\"Techno-finish Industries sa \u0161pecializuje na povrchov\u00e9 technol\u00f3gie s vlastn\u00fdmi zariadeniami na povrchov\u00fa \u00fapravu p\u00e1sov a subdod\u00e1vate\u013esk\u00fdmi slu\u017ebami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/subcontracting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/subcontracting\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/subcontracting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkty\",\"item\":\"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"UZATV\u00c1RANIE SUBDOD\u00c1VOK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.uterna.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.uterna.com\/\",\"name\":\"Uterna\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.uterna.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.uterna.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.uterna.com\/#organization\",\"name\":\"Uterna\",\"url\":\"http:\/\/www.uterna.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"http:\/\/www.uterna.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uterna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uterna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo.png\",\"width\":216,\"height\":60,\"caption\":\"Uterna\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.uterna.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subdod\u00e1vate\u013esk\u00e9 spolo\u010dnosti z Nemecka www.uterna.com","description":"Techno-finish Industries sa \u0161pecializuje na povrchov\u00e9 technol\u00f3gie s vlastn\u00fdmi zariadeniami na povrchov\u00fa \u00fapravu p\u00e1sov a subdod\u00e1vate\u013esk\u00fdmi slu\u017ebami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/subcontracting\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Subdod\u00e1vate\u013esk\u00e9 spolo\u010dnosti z Nemecka www.uterna.com","og_description":"Techno-finish Industries sa \u0161pecializuje na povrchov\u00e9 technol\u00f3gie s vlastn\u00fdmi zariadeniami na povrchov\u00fa \u00fapravu p\u00e1sov a subdod\u00e1vate\u013esk\u00fdmi slu\u017ebami.","og_url":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/subcontracting\/","og_site_name":"Uterna","article_modified_time":"2026-01-09T10:09:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"1 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/subcontracting\/","url":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/subcontracting\/","name":"Subdod\u00e1vate\u013esk\u00e9 spolo\u010dnosti z Nemecka www.uterna.com","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.uterna.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-02T13:27:28+00:00","dateModified":"2026-01-09T10:09:58+00:00","description":"Techno-finish Industries sa \u0161pecializuje na povrchov\u00e9 technol\u00f3gie s vlastn\u00fdmi zariadeniami na povrchov\u00fa \u00fapravu p\u00e1sov a subdod\u00e1vate\u013esk\u00fdmi slu\u017ebami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/subcontracting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/subcontracting\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/subcontracting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkty","item":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"UZATV\u00c1RANIE SUBDOD\u00c1VOK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.uterna.com\/#website","url":"http:\/\/www.uterna.com\/","name":"Uterna","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.uterna.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.uterna.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.uterna.com\/#organization","name":"Uterna","url":"http:\/\/www.uterna.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"http:\/\/www.uterna.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uterna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.uterna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo.png","width":216,"height":60,"caption":"Uterna"},"image":{"@id":"http:\/\/www.uterna.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4068"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6606,"href":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4068\/revisions\/6606"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uterna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}